Agafar la A-2 direcció Lleida.
Deixar l’autovia a la sortida 504 i continuar per la C-53 en direcció a Balaguer.
Un cop arribem a Balaguer hem de passar l’estació d’autobusos i creuar el pont sobre el riu Segre que ens portarà a la C-12, direcció Àger.
Abans d’arribar a la vila, trobarem un trencall a mà esquerra amb indicadors a Agulló/Corçà, just entrar, la carretera es bifurca: hem d’agafar direcció a Corçà, (mà dreta) seguim direcció oest fins trobar l’indicador del centre de colònies (també a mà dreta) i ja hi serem a la casa de colònies Mas Portal.